نائب المدعي العام المعني بالتحقيقات في الصينية

• 主管调查的副检察官

• "نائب" في الصينية    ......帮办
• "نائب المدعي العام" في الصينية    副检察官
• "المدعي" في الصينية    原告; 检举人
• "المدعي العام" في الصينية    检察官; 检察长; 起诉人
• "المكتب المباشر للمدعي العام ونائب المدعي العام" في الصينية    检察官和副检察官直属办公室
• "فريق الخبراء العامل المخصص المعني بادعاءات التعدي على حقوق نقابات العمال في جنوب أفريقيا" في الصينية    南非境内侵犯工会权利的指控特设专家工作组
• "الفريق العامل المعني بالدعوة والتحقق والامتثال" في الصينية    倡导、核查和遵守工作组
• "الفريق العامل المعني باستحقاقات الموظفين المعينين دولياً العاملين في مراكز عمل لا يسمح فيها باصطحاب العائلات" في الصينية    在不带家属工作地点服务的国际征聘工作人员应享待遇问题工作组
• "فريق الخبراء المعني بالتحقيق في ادعاءات استخدام أسلحة كيميائية" في الصينية    调查指控使用化学武器的报道的专家组
• "المؤتمر العالمي المعني بالتعاون الدولي بين المدن والمواطنين لتحقيق مجتمع إيكولوجي" في الصينية    开展城市和居民国际合作建设注重生态的社会的世界会议
• "فرقة العمل المشتركة المعنية بالتحقيقات" في الصينية    联合调查工作队
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام المعني بدعم الحوكمة والتنمية وتنسيق الشؤون الإنسانية" في الصينية    秘书长负责治理支助、发展和人道主义协调的秘书长副特别代表
• "مقرر معني بالتحقيقات في الموقع" في الصينية    现场调查报告员
• "فريق التحقيق في ادعاءات المعاملة التمييزية والتوصية بالتدبير المناسب" في الصينية    调查歧视待遇情事和建议适当措施小组
• "الحلقة الدراسية المعنية بالعمل العالمي لتحقيق الاستقلال الفوري لناميبيا" في الصينية    促进纳米比亚立即独立世界行动讨论会
• "المؤتمر العالمي لتحقيق السلام العالمي عن طريق القانون" في الصينية    世界法治促进和平会议
• "الفريق العامل المعني بالتقييم الذاتي" في الصينية    自我评价工作组
• "الفريق العامل التقني المشترك المعني بصناعات حفظ وتحضير المنتجات الغذائية والزراعية" في الصينية    粮农产品保藏和加工业问题联合技术工作组
• "اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الادعاءات المتعلقة بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي وحالات الاسترقاق المبلغ عنها" في الصينية    关于指称被强迫或非自愿失踪和据报被奴役案例的特别调查委员会
• "فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالتحليل المقارن لبيانات الدراسة الاستقصائية للخصوبة في العالم" في الصينية    联合国世界生育率调查数据比较分析工作组
• "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بتجهيز بيانات التعدادات والسجل المدني والدراسات الاستقصائية بالعينة" في الصينية    处理人口普查、民事登记和抽样调查数据政府间工作组
• "2- محامي الدولة؛ النائب العام؛ المدعي العام 0" في الصينية    州检察官
• "الفريق العامل المعني بالرصد والتحقق المستمرين" في الصينية    不断监察和核查工作组
• "الفريق العامل المعني بالتطبيقات الفضائية" في الصينية    空间应用工作组
• "الفريق العامل المعني بالحق في التنمية" في الصينية    发展权工作组

• وقد أجرت التحقيق الوحدة الخاصة المعنية بالتحقيق في أعمال الإرهاب وتكديس الأسلحة والاتّجار بها التابع لمكتب نائب المدعي العام المعني بالتحقيقات الخاصة في الجريمة المنظمة، الذي يعمل تحت إشراف مكتب المدعي العام
  在总检察长办公室之下开展业务的负责对有组织犯罪进行特别调查的副检察长办公室恐怖主义及武器储存和贩运问题特别股调查局进行了调查。